公教貸款利率比較

• 品號：3690930



• 每一道料理都是精心設計
• 舒適的用餐環境與親切服務
• 餐券已內含10%服務費

本賣場電子票券以EMAIL發送，"非"即買即收，使用前請提早購買，並請確認會員資料EMAIL是否正確以確保您順利收到票券，使用時限以手機或平板出示票券供店家核銷，不可列印成紙本使用



◎票券使用內容



本賣場票券１套２張每張$５８０

憑券２張可享１客金澤特饌御宴套餐(假日不加價)

定價每客$1628│餐券優惠價每人$1160│下殺７１折



◎票券重要規定



●票券無使用期限，但優惠效期為購買日起８個月，逾優惠期限依退換貨規定辦理。

●本賣場商品服務禮券載明之票面價值每張為＄５８０，不等同於本賣場售價

●不適用日期：農曆除夕~初三、母親節(當週六/日).父親節.中西情人節(及其前夕).中秋節.12/24-25.12/31.1/1及飯店公告不得使用之特定活動日期(各節日定義依人事行政局公佈之日期為準)



◎店家資訊



●店家名稱：金澤日式創意料理

●訂位專線：(02)25181000

●地 址：台北市復興北路282號1樓

●營業時間：午餐11:30~14:30晚餐18:00~24:00

●交通方式：【捷運】文湖線中山國中站(步行3~5分鐘)



◎注意事項



●本商品(服務)禮券銷售所收取之金額，已存入發行人於第一商業銀行之信託專戶，專款專用：所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用。信託期間自禮券銷售日(以票券上記載之銷售日期為準)起算一年。第一銀行信託查詢平台 http://www.firstbank.com.tw/A6.3.12.html

●本券為折扣後之優惠價使用，恕不得與其他優惠活動合併使用,？維護用餐品質，敬請事先訂位，以免現場等侯。

●本賣場票券銷售時已開立代收轉付收據或統一發票，使用時飯店或餐廳現場不再另行開立。

●飯店定價請自行向飯店查詢，本賣場僅提供參考如有變動請以飯店提供資訊為準。

●本公司保留本賣場修改、變更及終止本活動之權利，各項優惠恕不得合併使用。本賣場內提供之飯店及餐廳現場圖片或菜色食材圖片僅供參考，實際會依季節變化有所調整請以現場提供為準

●本賣場票券經使用後即時註銷,任意重覆使用.重製.塗改.影印.複製.偽造.散播等違法行為經查獲必移送法辦

●本賣場票券售出後，如需退貨，請購買本人持發票及未使用之票券完整包裝(含當次購買之贈送品及紅利點數…等)，向原購買單位辦理退票手續，若非原組合包裝之退貨，則需扣除贈品價值、紅利點數金額及原商品組合優惠與正常商品之價差後，始得退換貨









點我看商品資訊或購買

【★電子票券-通用券】金澤日式創意料理1人特饌御宴套餐券(1套2張1人用 假日使用不加價)團購















▲什麼語言最難？ 精通32種語言的歐盟翻譯官秒回「中文！」（圖／翻攝自Youtube:Great Big Story）

國際中心／綜合報導

來自希臘的羅安尼斯．伊柯諾謬（Ioannis Ikonomou）在歐盟擔任翻譯官，通曉32種語言；透過語言去了解全世界的他，被問到最複雜的語言是什麼時，他毫不猶豫地說：「中文最難！」

希臘媒體《Great Big Story》日前公布伊柯諾繆的訪談影片，伊柯諾繆除了母語外，還會英文、俄文、中文、義大利文、葡萄牙文、挪威文、土耳其語，甚至是匈牙利語、捷克語、希伯來語、阿拉伯語、孟加拉語等；他也在影片中不同的語言講述自己的故事。

伊柯諾謬說，在他20歲時就已經學會了15種語言，後來搬到在布魯塞爾的歐盟工作以後，為了工作需求，又學了其他的歐盟官方語言。伊柯諾謬學語言的速度相當快，他在影片中先以德文描述自己的學習過程，「我是一個很有好奇心的人」，接著又用中文說「慢慢地，我開始意識到怎麼學習好外國語言」，並找到訣竅。

伊柯諾謬認為，學習語言不能只是在家中研究、苦讀，「必須外出旅行、和不同國家的人聊天」，學習語言最好的方法，就是把自己在那一個語言環境裡，大膽地去「說」。

伊柯諾謬說，直到現在他仍會每天用各種語言和同事聊天，而在生活中也使用多國語言，「不會只有一個」，甚至在夢裡也是多國語言，「透過所有學到的語言，我可以更了解這個世界」。影片最後，當被問到「最複雜的語言是什麼呢？」伊柯諾謬不假思索地回答：「中文（Mandarin）！」







【★電子票券-通用券】金澤日式創意料理1人特饌御宴套餐券(1套2張1人用 假日使用不加價)推薦平價















▲台灣足壇首見LED廣告看板。（圖／記者魏立信攝）

記者魏立信／綜合報導

中華男足26日18點將在台北田徑場展開亞洲盃資格賽與土庫曼之戰，賽事宣傳單位泰達運動顧問公司也力挺中華隊，砸下近千萬打造LED廣告看板，讓球迷在主場感受LED廣告跑馬燈的威力。

?點我下載APP，準時收看中華男足大戰土庫曼全程直播！

為了力挺台灣男足，泰達運動顧問斥資近千萬贊助球場旁邊的LED電子廣告看板，林協理表示：「泰達長期參與國內大型場館規劃案，今年的世大運泰達亦參與其中。秉著取之於社會，用之於社會的企業責任，我們特地斥資將近千萬，採購LED電子廣告看板，初登場就在本次台灣男足亞洲盃資格賽。」她也指出，此套高階精密的LED電子廣告看板未來亦將以贊助或租賃方式，提供其他運動賽事使用。

▲台灣足壇首見LED廣告看板。（圖／泰達提供）

這套LED電子廣告設備，採用超高亮度，即是在太陽光直射的情胯下，遠距離畫面仍清晰可見，箱體也採取軟面罩的橡膠緩衝設計，在發揮最佳顯示效果的前提下，亦兼顧保護參賽人員的安全。

這也是台灣足壇首見場邊LED廣告看板，台灣足球一哥陳柏良表示：「在中國踢球，LED看板很常見，但台灣還真的是首次看到，滿好的。」這套LED未來也會出現在台灣甲級企業聯賽以及木蘭女足聯賽。

中華男足26日與土庫曼之戰，ETtoday將會在東森新聞雲APP、播吧、新聞雲、運動雲網站首頁平台進行轉播，一起為中華男足加油！

?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

• 母親節大餐新竹 寒舍艾麗酒店《THE TERRACE 大廳酒吧》-單人餐-
• 桃園母親節餐廳推薦 【饗食天堂】自助美饌平日下午茶券10張(已含服務費)
• 母親節餐廳推薦台中 王品集團餐廳-王品台塑牛排餐券
• 母親節餐廳推薦高雄 【汐止-遠雄悅來秀廚】秀廚自助餐吃到飽(2張)
• 台北母親節餐廳推薦 【★電子票券】北投麗禧溫泉酒店1人雍翠庭午或晚餐套餐券(假日使用不加價)

• 飯店母親節優惠
• 母親節優惠餐廳台北
• 母親節餐廳板橋
• 母親節餐廳推薦高雄
• 母親節特餐